所在地 〒221-0852
神奈川県横浜市神奈川区三ツ沢下町20-23-802
Phone 045-322-4599
Fax 045-322-4589
E-mail  n_hatano@icud.jp
業務内容
建築・住宅・店舗の設計及び設計監理/インテリアデザイン/C.I.デザイン/照明・家具デザイン
/設計コンサルタント/Web デザイン

近年分業化がすすみ、住宅・集合住宅だけ、あるいは物販店、商業店鋪の内装だけといった事務所も多くなりました。当然専門に特化した方がよいようにいわれますが、当事務所は設計活動(物を創る)は大きい小さいは関係ないという信念で活動を行っています。従って住宅から工業デザインまで多岐にわたりデザインしています。
住宅設計の場合、各々の環境条件やライフスタイルによっても全く異なった結果となります。画一的なプランでは「住む」ための設計でなく、「作る」ための設計となってしまい、その後どうやって「住む」かが問題になってきます。当事務所は皆さんと供に「住む」ための住宅を専門家の立場から提案します。そのためにも十分な打合せを大切にしています。どんな些細な事柄でも疑問を抱いては前にすすめません。常にコミュニケーションを密にしながら一歩一歩設計をすすめるスタイルをとっています。


事務所の名前は「トシジクウデザインケンキュウジョ」となんだか厳つい感じをもたれるかも知れませんが、設計(Design)する「物」「空間」は常に時間の経過により変化して行きます。私どもの事務所では常に時間の流れの中でどのように「物」「空間」がより良く成長して行くかを考慮しデザインしています。 「物」「空間」は生き物なのです。
私どものデザインは御依頼を受けた後皆様の様々な「物」「空間」に対するイメージを専門的な知識に基づき具体化し、さらに御提案した形で皆様のもとにお返しします。いってみれば「乳母」のような役目です。竣工後は皆さんが「物」「空間」育てるお手伝いをします。
「物」「空間」を育てるには施主との対話がとても重要になります。私どもの事務所では何度も対話をさせて頂くことで、施主の根底にある美意識や生活意識、社旗意識といったものを探り、断片的なイメ−ジを形として構築し、施主の個性や敷地の特性を活かした「物」「空間」へと育てます。 現在主宰の波多野はかみさんと一緒に子育ての真っ最中で、つくずく対話することの重要性を実感しております。

当事務所では、住宅の設計、改修、マンションリフォ−ム、洒落た店鋪の設計など手掛けております。もっと自分らしい家を作りたい!ハウスメ−カ−の思惑に左右されない家づくりがしたい!などお考えの方、私どもと一緒に始めませんか?
都市時空デザイン研究所では住宅にかかわる広い範囲で相談を受け付けています。お気軽に御相談下さい。

また主宰の波多野は山梨県身延町の町おこしを目的に「東京青年協力隊」というワークショップを毎年2回主催しています。若手アーティストや建築家の卵が20名前後1週間ほど現地に滞在し指導しながら、民家を改修したり、休憩所を作ったり、土手を整備したり、地域住民とと話し合いながら町づくりを手伝っています。



1959. 11.22
1984.3
1984-1989
1987-1988
1988
1989
1989-1992


1992
1992-1993
1993
1994
1996-1998
1999-





設計競技歴
1984
1986
1988
1992

論 文     


講 演    
兵庫県宝塚市生まれ
東海大学工学部建築学科卒
株式会社大林組(東京本社設計本部)勤務
横浜ビジネスパ−ク設計室 (大林組・野村不動産共同プロジェクト室)
ベルリン建築家協会国際建築展東京展参加
株式会社大林組(東京本社設計本部)退社
Architectural Association School of Architecture
( London. U.K) Diploma Unit 10卒業

London Japan Festival 出展 (at Taplow / Japanese Connection )
Cubit Artist Studio参加(建築家として)
I.C.U.D London 設立
I.C.U.D Japan設立(都市時空デザイン研究所)
D3設計共同主宰(横浜ポ−トサイドD3地区再開発計画の共同設計室)
山梨県身延町 町作り推進委員会 委員
東京青年協力隊 代表
(身延町でア−ティストインレジデンスの形態で若手建築家・ア−ティスト
による町づくりのワークショップ)
活動内は新建築99/10月号、山梨日々新聞その他多数掲載


東京都建築士会設計競技 銀賞
世田谷区町作り設計競技 佳作
坂本竜馬記念館設計競技 上位12選
London Japan Festival Gallery Competition 大賞
     
『追悼 サ−・ジェ−ムズ・スターリング』 新建築誌 92年11月号掲載
『都市生活者のための教育システム』 OZON創刊号掲載
   
『建築教育の新たな可能性/AAスク〜ルの教育』
於:銀座建築士会館内 建築情報システム研究所  94.3.4.建築通信新聞掲載